Aujourd'hui, c'était la fête des Mères.
Et voici ce que j'ai voulu essayer pour ma maman. Un mobile aux allures d'attrape-rêves arborant de petites chouettes colorées :)
J'espère que vos mamans ont été dans vos pensées en ce jour, qu'elles aient été proches ou loin de vous. <3
----------
Today was Mother's Day in France.
And here is what I've been wanting to try for my Mom. A mobile with some dreamcatcher's looks orned by little colorful owls :)
I hope that your Moms have been in your thoughts today, whether they have been close or far from you. <3
À l'occasion du baptême d'une nouvelle venue dans la famille, j'ai réalisé ce petit dessin avec son prénoms et comme deux animaux totem, reprenant l'idée que j'avais eue pour créer l'affiche du salon Dévore-Livres :)
Si l'idée vous plaît, n'hésitez pas à me laisser un message expliquant votre projet, je serais ravie de prendre votre commande !
-----------
At the occasion of the baptism for a newly arrived in the family, I realised this little frawing with her name and like two totem animals, using again the idea I had had to create the poster for the book fair-trade Dévore-Livres :)
If you like the idea, do not hesitate to leave me a message explaining your project, I would be glad to take your commission !
Coucou !
Je reviens de suite vous montrer le résultat de ces petits fruits en papier découpé ! :)
Ceci est la visuel d'une des annonces presse de mon projet et je suis plutôt contente du rendu ! J'ai hâte de faire les autres ^^
-----------
Hello !
I come back right away to you in order to show the result of those little fruits in cut paper ! :)
This is the visual of one of the magazine ads for my project and I'm rather happy about it ! I can't wait to do the others ^^
Hello !
Cela fait belle lurette que je n'ai pas posté de nouveauté... Il faut dire que la confection de mon book de graphisme me prend beaucoup de temps... Et je viens d'arriver à mon moment préféré du projet : découper du papier à des fins illustratives ^^
Ci-dessus vous pouvez voir une toute petite partie du packaging et identité visuelle que j'ai réalisés pour ce projet, ainsi que le début de ce qui servira à confectionner les annonces presse en la présence de ces mini fruits ^^
Bientôt plus de mise à jour et surtout, la reprise des pinceaux !!! :D
-----------
Helo !
It's been a really long time that I haven't posted new stuff... Well, we can say that the making of my graphic design book is taking me a lot of time... And I just reached my favorite part of the project : cuting paper for illustration purposes ^^
Above you can see a very little part of the packaging and visual identity that I've realised for this project, as well as the beginning of what will be used to make the press ads thanks to these mini fruits ^^
Soon more updates and most of all, my hands back on paintbrushes !!! :D
Hello hello !
Je sais, je suis bien en retard sur ce blog... Et pourtant ! J'ai deux petites choses à vous montrer :)
Ci-dessus, une version alternative de mon projet en papier découpé. Le visuel était prévu pour autre chose mais j'ai préféré ne pas le dévoiler ici et au lieu de ça le détourner pour vous proposer quelque chose de plus "abstrait", dans le sens où on reste sur de la mise en page de typo sans but précis :) Cela peut être une carte postale, une pochette d'album... Ce qu'on veut ! ^^
La deuxième chose, ci-dessous, est une nouvelle figurine en pâte à sel d'après mes cartes postales hivernales. J'ai eu la subite envie de modeler à nouveau et je me suis énormément amusée à peindre ce petit personnage !! J'espère qu'il vous plaît aussi :)
Oh ! Et cette création est en vente, donc si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter en commentaire ou par le biais de l'adresse mail notée dans la colonne de droite. Merci ! :)
-----------
Hello hello !
I know, I am late on that blog... And still ! I have two little things to show you :)
Above, here is an alternate version of my project made with cut paper. The visual was planned for something else but I prefered not to unveil it here and instead turn it into something more "abstract" to show you, in the way that we stay onto something typography related without any specific aim :) It can be a postcard, an album cover... Anything we want ! ^^
The second thing, below, is a new figurine made out of salty dough after my wintery postacards. I got the sudden need to model again and had a lot of fun painting this little character !! I hope that you like it too :)
Oh ! And this creation is for sale, so if you are interested, you can contact me in the comment section or by mail, which address you can find from the column on the right side of this page. Thank you ! :)
