Autrefois... Le Minotaure

 

   Aujourd'hui, j'ai enfin pu me procurer le très joli nouveau livre d'Agnès Domergue et Cécile Hudrisier, Autrefois l'Olympe... Mythes en haïku, que j'attendais avec assez d'impatience ! C'est à l'occasion de sa sortie que j'ai également participé à un petit concours sur le site d'Agnès Domergue, consistant à écrire et/ou illustrer un (ou tous) des mythes proposés.

Voici donc ma participation en dessin et, ci-dessous, le haïku correspondant !

Bobine de fil d'or

jusqu'aux cornes à chasser

sortir du dédale

-----------

   Today, I could at last go and get the very pretty new book by Agnès Domergue and Cécile Hudrisier, Autrefois l'Olympe... Mythes en haÏku (In Former Times the Olympus... Myths Written in Haïku), that I was waiting for quite impatiently ! It is at the occasion of its release that I have also participated to a little contest on Agnès Domergue's site, consisting in writing and/or illustrating one of (or all) the suggested myths.

So here is my drawn participation and, below, the corresponding haïku !

Reel of golden yarn

all the way to the horns to dispel

exiting the maze

** Crystal clear **

 

Pour célébrer le mois de Février ainsi que l'arrivée d'une petite vague de froid qui se faisait attendre, voici quelques semi-macro de gel, au petit matin :)

Et demain, c'est vacances pour moi ! Je croise les doigts pour avoir une vue au moins un peu enneigée lors de mon séjour !! See you soon !

----

To celebrate the month of February as well as the arrival of a little coldness wave that was highly awaited, here are a few semi-macro of ice, at dawn :)

And tomorrow, holidays for me ! I keep my fingers crossed for having at least a little snowy view during my journey !! See you soon !