Je suis un peu en retard, mais voici l'animal qui se cachait derrière ce parterre de neige et de pommes de pin :) Un loup rêveur qui attend peut-être l'arrivée du Père Noël... ^^
Je vous dis à très bientôt pour la suite !
-----------
I am a bit late, but here is the animal that was hiding behind this stalls covered with snow and pinecones :) A dreaming wolf that's maybe waiting for Santa Claus to come... ^^
See you very soon for the rest !
Continuons avec le décor pour mon nouvel animal... Lequel sera-t-il ? Suspense !! ;) Mais vous pouvez déjà voir un thème resurgir avec le précédent post, et si vous m'avez suivie durant cette année, peut-être avez-vous déjà une idée de ce que cela va devenir... ^^
-----------
Let's continue with the setting for my new animal... Which one will it be ? Suspense !! ;) But you can already see a theme coming through with the previous post, and if you've followed my work during that year, maybe you already have an idea of what it will turn into... ^^
Et voilà un pingouin terminé ! On continue avec la suite du projet et je vous en dis plus très très bientôt ! :)
-----------
And here is a finished pinguin ! Let's continue with what's next for the project and I tell you more about it very very soon ! :)
Dès aujourd'hui, et ce pour les 4 prochaines semaines, je vais alimenter ce blog comme jamais ! Plein de super nouvelles à venir, avec plein de nouvelles illustrations ^^
Je vais économiser mes mots pour le moment et vous présente mon nouveau petit compagnon à venir... à très bientôt !!! :)
-----------
From today and for the next 4 weeks, I will feed this blog as never before ! Many great news to come, with many new illustrations ^^
I will spare some words for now and will just introduce you to my new little friend to come... See you very soon !!! :)
Je suis de moins en moins présente sur ce blog, mais c'est vrai que j'ai pas mal de travail ces temps-ci ! Et pour tenter de me faire pardonner, voici non pas une nouvelle info mais DEUX nouvelles infos !
La première, ci-dessus, est le résultat d'un concours que j'avais lancé sur ma page Facebook à l'occasion de mes 100 likes (youhou !!). J'avais demandé aux participants de choisir un animal de leur choix, et le gagnant recevrait une illustration originale exclusive de cet animal. Cela aura mis du temps car, une fois encore, je manquais un peu de temps, mais je suis plutôt contente du résultat :)
Le seconde, ci-dessous, est un aperçu d'un projet encore un peu secret, que je dévoilerai un peu plus en détails fin novembre-début décembre. Alors revenez dans ces eaux-là pour la grande révélation, haha ;)
En attendant, à bientôt !!
-----------
I'm less and less present on this blog, but it's true that I have quite a lot of work lately! And as an attempt to make myself forgiven, here is not one piece of news but TWO news !
The first one above is the result of a contest that I had launched on my Facebook page to celebrate the 100 likes (woohoo !!). I had asked the participants to choose an animal of their choice, and the winner would receive an exclusive original illustration of this animal. This will have taken some time because, again, I was missing time, but I'm pretty happy about the result :)
The second one below is a glimpse at a yet a bit secret project, that I will unveil more in details by the end of November - beginning of December. So come back and check up around that time for the great revelation, haha ;)
For now, see you soon !!
