Nouveauté côté musique !

 

Première illustration, pour le single Baptism of Fire, du premier album de Wicked Breath, Reflections & Realizations. Cette peinture a été réalisée à l'acrylique sur bois (comme le sera le reste de l'artwork) puis retouchée par endroits sur Photoshop (visages, maisons).

Vous pouvez retrouver la chanson sur YouTube https://www.youtube.com/watch?v=eufAewVhbQs

Ou trouver les infos pour son téléchargement à cette adresse ! http://wickedbreath.blogspot.fr/2013/06/flush-my-heart-away.html

=)

Et comme l'indique la vidéo : la suite, c'est pour la toute fin juillet !

------------

First illustration, for the single Baptism of Fire, of the first Wicked Breath album, Reflections & Realizations. This painting has been realized with acrylic on wood (as will be the rest of the artwork) then adjusted here and there on Photoshop (faces, houses).

You can find the video on YouTube https://www.youtube.com/watch?v=eufAewVhbQs

Or find the infos for its downloading at this address ! http://wickedbreath.blogspot.fr/2013/06/flush-my-heart-away.html

=)

And as the video says : next is for the very end of July !

-- Castle Of Glass pour Linkin Park --

Bonjour tout le monde !!

Aujourd'hui, je vous présente ma participation pour le concours proposé par Linkin Park par le biais du site talenthouse.com !! A l'occasion de la sortie de leur nouveau single Castle Of Glass, le groupe a lancé un appel aux artistes pour qu'ils en créent le visuel... Le gagnant verra son illustration imprimée sur les T-shirts du merchandising officiel !! =)

Si mon illustration vous plaît, vous pouvez aller voter sur la page de ma participation

ICI

Merci !!!

-----------

Hello everybody !!

Today, I introduce you my submission for the contest proposed by Linkin Park through the site talenthouse.com !! For the release of their new single Castle Of Glass, the band sent a call to the artists so they can create its visual... The winner will see his/her illustration printed on the official merchandising T-shirts !! =)

If you like my illustration, you can go vote on my submission page

HERE

Thank you !!! 

"This is the end..."

 ça y est !!!

Je suis enfin diplômée en illustration ! Après 4 mois de travail, nous avons tous présenté nos projets devant un jury ce lundi. La semaine dernière était réservée à l'installation et la préparation de nos stands en vue des portes ouvertes de l'école (qui ont eu lieu ce weekend), puis de notre présentation finale.

La journée de lundi fut très riche en stress et en émotion. Beaucoup d'attente et de doute. Heureusement que les résultats étaient annoncés le soir même !

Toutes les sections de l'école passaient leur examen ce jour-là aussi, et notre classe d'illustration a rencontré un succès total lorsque nous avons appris que nous avions tous été reçus, et avec un très grand nombre de mentions.

Bref, ces 5-10 minutes resteront gravées dans ma mémoire encore longtemps...

Ci-dessus et après, quelques photos de mon stand... Quelques planches d'illustrations suivront dans les jours qui suivent !

-----------

That's it !!!

 I am at last an illustration graduate ! After 4 months of work, we all presented our projects in front of an examining board this Monday. Last week was meant for the installation and the preparation of our exhibition stands with a view to the "open doors" of the school (which took place this weekend), then to our final presentation.

The day of Monday was very full of stress and emotion. Lots of waiting and doubt. Thankfully the results were announced on the same evening !

All of the school areas of specialization were having their exam on that day too, and our illustration class met a complete success when we heard that we all had passed, and with a great number of distinctions (mentions).

Anyway, those 5-10 minutes will stay carved in my mind for still a long time...

Above and after, a few pictures of my stand... Some illustration boards will come in the following days ! 

- La Belle et la Bête - part one -

 Je dévoile enfin un petit peu de mon gros projet de fin d'année, qui marquera donc aussi la fin de ma vie d'étudiante (héhé)...

Ci-dessus une double page terminée d'un livre-CD basé sur l'histoire de la Belle et la Bête, et servi d'une bande originale faisant intervenir divers morceaux post-rock (ou plus ou moins dans l'atmosphère) (pour les connaisseurs en effet, comme on peut le voir sur cette page, Thursday n'est pas du tout un groupe de post-rock. Mais cet instrumental a une valeur atmosphérique particulièrement texturée, ce qui m'a attirée pour créer la bande originale, et ce qui m'a guidée quant à l'orientation stylistique de mes peintures...).

N'hésitez surtout pas à me faire part de vos impressions =)

(Les textes présents sur cette double page sont la propriété de Madame Leprince De Beaumont)


-----------

 I am revealing at last a little bit of my big end-of-the-year project, that will also settle the end of my student life (hehe)...

Right above you can see a finished two-page for a book-CD based on the story of Beauty And The Beast, and assisted by a soundtrack includind diverse post-rock tracks (more or less in the atmosphere) (for the experts indeed, as we can see on this page, Thursday is not a post-rock band at all. But this instrumental has a particularly texturized atmospheric value, which attracted me to create this soundtrack, and what lead me as for the stylistic orientation of my paintings...).

Don't hesitate at all about sharing with me your impressions =)

(The texts on this two-page are the property of Madame Leprince De Beaumont)

Petit panda

Pour patienter jusqu'à l'aperçu des premières planches de mon (gros) projet de fin d'études, laissez-moi vous présenter ce petit panda qui était destiné à être adopté par une amie à moi (son cadeau de Noël) =)

-----------

While waiting for the first look of the first boards for my (big) end-of-education project, let me introduce you this little panda who was meant to be adopted by a friend of mine (her Christmas gift) =)