dimanche 24 avril 2016

^[]^ Hello Foxy ! ^[]^







On continue avec un nouvel animal, perché sur sa balançoire :)
Le troisième de cette petite série secrète bientôt révélée...

-----------

We continue with this new animal, hanging on its swing :)
The third one of this little secret story soon to be revealed...




vendredi 15 avril 2016

** Lintu sur une souche **






    Si vous suivez mon blog, ce petit oiseau vous semblera familier. En effet, il était à la base un dessin encré simplement en noir et blanc, que j'avais fait dans le cadre de mon Inktober 2015.
Il se trouve qu'il collait parfaitement à mon nouveau projet secret et j'ai donc été ravie de lui donner quelques couleurs :) (D'ailleurs, ce dessin faisait partie de ceux que je voulais reproduire en peinture déjà à la base !)
J'espère donc qu'il vous plaît et j'espère également pouvoir vous en dire plus très bientôt sur ce projet qui me ravit :)

A bientôt et profitez des beaux jours qui arrivent !

-----------

    If you are a follower of my blog, this little bird will talk to you. Indeed, it was in the first place a drawing simply inked in black and white, that I had done within my Inktober 2015.
It happens that it was perfectly fitting my new secret project and I was then very pleased to give it some colours :) (Actually, this drawing was among those for which I wanted a painted version already from the beginning !)
I hope then that you like it and I also hope that I can very soon tell you more about that project that makes me really happy :)

See you soon and enjoy the beautiful days coming !