dimanche 2 août 2015

Hello mermaid !







   Bonjour ! Me revoilà après plus d'un mois d'absence ! J'ai été en effet très occupée et c'était prévu que je ne touche ni aux pinceaux ni aux crayons pendant un certain temps, mais ça y est, c'est en train de revenir :) Alors, pour reprendre doucement, voilà une petite illustration à l'encre de Chine légèrement modifiée par ordinateur ! Cela faisait plusieurs mois que j'avais envie de dessiner des sirènes... Donc m'y voilà !

Je vous dis à très bientôt, sûrement pour une petite série de photos :)

-----------

   Hello ! Here I am back after more than a month being away ! I've been indeed very busy and it was planned that I touch neither to paintbrushes nor to pencils for a little while, but that's it, it's coming back :) So, to start things again quite slowly, here is a little illustration made with Indian ink and slightly modified by computer ! It had been several months that I wanted to draw mermaids... So here I am !

I'll see you very soon, probably for a little series of pictures :)