LIBERTÉ (2)

(Version française dans le précédent article)

Today's post will follow a somewhat different shape from what I usually do. Because the events I have to share are all important to me and are tied up under one and only theme : freedom.

Meaning of freedom is quite a wide concept and may gather at the same time independance, lightness, self-awareness, emancipation, but most of all choice. Having the choice to live one's life the way one intends it to be.

 Almost a year ago, I was signing my first publishing contract for a children book project. This project, if you've browsed this blog, you know about it. Indeed, during the children book exhibition in Montreuil last year, I met a publisher who was interested in my end of studies album, my reinterpretation of Beauty and the Beast. And it happened that I would then have to continue the work in order for the book to be publishable, which means that I had to produce quite a number of furthermore illustrations.
I had a very hard time with this project, for several reasons.

Seven months passed by in between the end of my studies and the meeting with this publisher. During that period of time, I worked on my drawing, I've been aiming at making it evolve. I started developing other projects that were really tempting me, I've been aiming at finding my own identity outside school. And this identity, it was NOT my end of studies project. Besides, the perspective of diving back into something that was definitively over in my mind had made me reluctant. Erasing for one moment everything I had started to build and going back to this old style that wasn't looking like me that much afterall.

 Likewise, when I had evaluated the amount of work it would require, I had realized that the next four following months of my life, at least, were about to be dedicated to this project and that I wouldn't have the possibility to move on with something else. Of course, this is what an illustrator's work is about and normally I would have been pleased, but this statement associated with my first point dived me into a long and tiring adventure, where my personal evolution has been on standby.
So today, this is with an intense feeling of lightness that I announce you that my work on this project is now OVER. On this Friday, January 9th of 2015, I returned the set of works I had started to do research into in June. The intensity of these last four months finds at last its balance and here I am, relieved from my school past.
I then hope that all of my energy will find echo with readers and that the pleasure to see my first album in bookshops will erase the difficulties I met during its creation :)

Here goes my first feeling of freedom. A huge weight lifing up and most of all, the possibility of moving on, of exploring, of chosing the path I want to follow.

----

I will keep myself evasive on the following point as it is very personal, but I still wanted to include it in this post since it completely matches the theme.
Since the end of my studies, I have needed to feel myself evolve, to commit to a new adventure that is maturity and responsability. Not everything went the way I would have hoped and little by little, I kind of implanted deeper and deeper roots, feeling like paralyzed and blocked in a space-time, witness of the world's evolution around me and without me.

A little more than a month ago, a buried thought that I had judged unreachable got back to the surface. And I then took a decision that will change quite a lot of things in my life to come. I simply realized my huge need for a new air, to carry out a demarcation between what is my teenager/student life and what is to become my adult life.
As soon as I set this finality, my prison started to fade out. I now have an aim, a personal achievement to reach. And even if I know that my fears will still be there on the way leading me to it, my freedom lies on the idea of feeling understood and supported and most of all on the idea of now knowing where I am going to.
And in order to prepare this new air, I will already allow myself a few holidays in two weeks, calmly, in the city of Annecy, that I can't wait to discover :)

Here goes my second feeling of freedom, the one of now having a goal that I've decided on and that will, I know it, allow me to escape and to open up.

----

At last, I wanted to share a few lines considering the events that happened in France two weeks ago. French and non-French, as you probably know, there was an attack on the 7th of January 2015 within the satirical newspaper Charlie Hebdo's office.

Beyond the unexplained and unbalanced violence of this act, what touched me the most is the lack of tolerance. The fact of not accepting that a person thinks differently than oneself and expresses it. To attack with weapons people who never defended themselves but with a pencil is, besides, overweening and coward. That we agree or that we don't agree, the newspaper always displayed humor only, towards everybody, but never hate. And those people, under the pretext of beliefs, still violated their principles by encouraging violence. Which makes me believe that terrorism has no religion. It cannot be otherwise. It is only an unstable pretext to hate. There was here a lack of respect towards a religious community but also a lack of respect towards a laic country, which has at the same time no religion, yet embraces them all.
Onto a humoristic note, but still quite serious to me, I share a quote from the character of Yoda in Star Wars : "Fear leads to anger ; anger leads to hate ; hate leads to suffering." Yes, fear can lead to hate and it is hard to resist to that feeling, but succumbing to it would be agreeing that they are right.

Here goes my third and last feeling of freedom. The one that should characterize all peoples. The one that allows to express ourselves, as much as possible with tolerance and with some kind of open-mindedness, and then driving away a collective suffering.

LIBERTÉ (1)

(English version in next post)

L'article d'aujourd'hui va emprunter une forme quelque peu différente de ce que je fais habituellement. Car les évènements que j'ai à partager ont tous une importance pour moi et sont réunis sous une seule et même thématique : la liberté.

Vaste concept que celui de la liberté, pouvant à la fois rassembler l'indépendance, la légèreté, la conscience de soi, l'émancipation, mais surtout le choix. Avoir le choix de mener sa vie comme on l'entend.

Il y a presque un an, je signais mon premier contrat d'édition pour un projet jeunesse. Ce projet, si vous avez parcouru ce blog, vous le connaissez. En effet, lors du Salon de Montreuil l'année denière, j'ai rencontré un éditeur intéressé par mon album de fin d'études, ma réinterprétation de la Belle et la Bête. Et il s'est avéré que je devais poursuivre le travail afin que l'album soit éditable, c'est-à-dire fournir un certain nombre d'illustrations supplémentaires.
J'ai eu beaucoup de mal avec ce projet, pour plusieurs raisons.

Il s'était écoulé 7 mois entre la fin de mes études et ma rencontre avec cet éditeur. Durant cette période, j'ai travaillé mon dessin, j'ai cherché à le faire évoluer. J'ai commencé à développer d'autres projets qui me faisaient envie, j'ai cherché à me trouver ma propre identité en dehors de l'école. Et cette identité, ce n'était PAS mon projet de fin d'études. Aussi, la perspective de me replonger dans quelque chose qui était définitivement terminé dans ma tête m'avais rendue réticente. Effacer l'espace d'un instant tout ce que j'avais commencé à bâtir et repartir sur cet ancien style qui ne me ressemblait pas tant que ça. 
 
De même, lorsque j'ai évalué la somme de travail que cela allait demander, j'ai réalisé que les quatre prochains mois de ma vie, au moins, allaient être consacrés à ce projet et que je n'aurais pas la possibilité d'avancer sur autre chose. Bien sûr, c'est là le travail d'un illustrateur et en temps normal cela m'aurait ravie, mais ce constat associé à mon premier point m'a plongé dans une aventure longue et fatigante, où mon évolution personnelle a été mise en attente.
C'est donc aujourd'hui avec un sentiment de légèreté intense que je vous annonce que le travail pour ce projet est désormais TERMINE. Ce vendredi 9 janvier 2015, j'ai rendu l'ensemble des travaux sur lesquels j'avais commencé à faire des recherches au mois de juin. L'intensité de ces quatre derniers mois trouve enfin son pendant et me voilà délestée de mon passé scolaire.
J'espère donc que toute mon énergie trouvera echo auprès des lecteurs et que le plaisir de voir mon premier album en librairie effacera les difficultés rencontrées lors de sa création :)

Ainsi va mon premier sentiment de liberté. Un immense poids qui se soulève et surtout la possibilité d'avancer, d'explorer, de choisir le chemin que je veux emprunter.

----

Je resterai évasive sur le point qui va suivre car il est très personnel, mais je tenais tout de même à l'inclure dans cet article car il répond complètement au thème.
Depuis la fin de mes études, j'ai ressenti le besoin de me sentir évoluer, de m'engager dans une aventure nouvelle qu'est la maturité et la responsabilité. Tout ne s'est pas passé comme je l'aurais espéré et peu à peu, j'ai comme implanté des racines de plus en plus profondes, me sentant comme paralysée et bloquée dans un espace-temps, témoin de l'évolution du monde autour de moi et sans moi.

 Il y a un peu plus d'un mois, une pensée enfouie et jugée inaccessible a refait surface. Et j'ai alors pris une décision qui va changer pas mal de choses prochainement dans ma vie. J'ai simplement réalisé mon immense besoin d'un nouvel air, d'opérer une démarcation entre ce qui est ma vie d'adolescente/étudiante et ce qui est sur le point de devenir ma vie d'adulte.
Dès lors que je me suis fixée cette finalité, ma prison a commencé à s'évanouir. J'ai désormais un but, un accomplissement personnel à atteindre. Et même si je sais que mes angoisses seront toujours présentes sur le chemin qui m'y mènera, ma liberté se loge dans l'idée de me sentir comprise et soutenue et surtout dans l'idée de savoir désormais où je vais.
Et en préparation de ce nouvel air, je vais déjà m'accorder quelques jours de vacances d'ici trois semaines, bien au calme, dans la ville d'Annecy, qu'il me tarde de découvrir. :)

Ainsi va mon second sentiment de liberté, celui d'avoir désormais un objectif que j'ai décidé et qui, je le sais, va me permettre de m'évader et de m'épanouir.

----

 Pour finir, je tenais à partager quelques lignes au vu des événements qui se sont déroulés en France la semaine passée. Français et non français, vous le savez sûrement, une attaque a eu lieu le 7 janvier 2015 au sein des locaux du journal satirique Charlie Hebdo.

Au delà de la violence inexpliquée et déséquilibrée de cet acte, ce qui m'a le plus touchée est le manque de tolérance. Le fait de ne pas accepter qu'une personne pense différemment de nous et l'exprime. Attaquer par les armes des personnes qui ne se sont jamais défendues qu'avec un crayon est, de plus, démesuré et lâche. Que l'on adhère ou que l'on n'adhère pas, le journal n'a toujours fait preuve que d'humour, à l'égard de tous, mais jamais de haine. Et ces personnes, sous couvert de leurs croyances, ont pourtant enfreint les principes de celles-ci en prônant la violence. Ce qui me fait croire que le terrorisme n'a pas de religion. Il ne peut pas en être autrement. Ce n'est qu'un prétexte bancal à la haine. Il y a eu là un manque de respect envers une communauté religieuse mais aussi un manque de respect envers un pays laïc, qui n'a donc à la fois pas de religion et pourtant les embrasse toutes.
Petite note d'humour, mais somme toute assez sérieuse pour ma part, je partage une citation du personnage de Yoda dans Star Wars : "Fear leads to anger ; anger leads to hate ; hate leads to suffering." Oui, la peur peut mener à la haine et il est difficile de résister à ce sentiment, mais y succomber serait leur donner raison.

Ainsi va mon troisième et dernier sentiment de liberté. Celui qui devrait caractériser l'ensemble des peuples. Celui qui permet de s'exprimer, autant que possible dans la tolérance et avec une certaine ouverture d'esprit, et ainsi éloigner une souffrance collective.