- La Belle et la Bête - part two -

 Il y a plusieurs mois, j'avais fait un article avec la partie 1 de mon projet de diplôme... Voici enfin la seconde et dernière partie !! En m'excusant pour le temps d'attente. Ci-dessus, je vous montre une autre double-page finale, avec une fois encore le texte original de Madame Leprince de Beaumont, tandis que ci-dessous, j'ai sélectionné des illustrations sans leur mise en page, et ce par ordre chronologique (de l'histoire).
J'espère donc que cela pardonne mon retard !

-----------

Several months ago, I had written an article with the part 1 of my graduation project... Here is at last the second and last part of it !! And apologizing for the waiting time. Above, I show you another final full page, with once again the original text of Madame Leprince de Beaumont, while below, I selected illustrations without their layout, and this by chronological order (of the story).
I hope then that it forgives my delay !

* Le plus mignon de tous les dinosaures *

 

... Ou des lézards, question de point de vue ! Pour me remettre dans le bain après ces quelques semaines de vacances, j'avais envie de quelque chose d'assez simple et de rapide à faire... L'idée m'était venue il y a un petit moment après avoir vu une vidéo de Smosh, dans laquelle on pouvait voir, accrochées au mur du couloir, des petites toiles de Yoshi et ses oeufs... Il me les fallait !!! Alors j'ai décidé de me confectioner ces petits tableaux, avec une petite touche originale. Et le résultat est là !

Techniques : kraft contrecollé sur toile, gesso, gouache, pastels

-----------

The cutest of all dinosaurs... Or of lizards, matter of point of view ! In order to get back into the swing of things, I wanted something quite simple and quick to do... The idea came to me a little while ago after I saw a video by Smosh, in which we could see, hung up onto the corridor's wall, little canvases of Yoshi and his eggs... I had to have them !!! So I decided to make my own little paintings, with a little original touch. And here is the result !

Techniques : kraft paper glued on canvas, gesso, gouache, pastels